Mga kamangha-manghang Panahon, Buhay at Kultura

Best of Japan

Japanese Familyship! Ang mga tradisyunal na ugnayan ng tao ay nagbago nang malaki

Sa pahinang ito, nais kong ipaliwanag ang tungkol sa mga relasyon sa pamilya sa Japan. Tulad ng maraming iba pang mga Asyano, inaalagaan namin ang aming mga pamilya. Gayunpaman, ang relasyon ng pamilya ng mga Hapones ay nagbago nang malaki sa huling kalahating siglo. Maraming tao ang umalis sa bayan upang manirahan sa lungsod, at kasabay nito, natunaw din ang mga ugnayan sa pamilya. Noong nakaraan, ang Hapones ay nag-idealize ng isang pamilya na halos dalawang bata, ngunit kamakailan ay nagkaroon ng higit pang mga mag-asawa na walang mga anak. Bilang karagdagan, maraming mga tao na hindi nagpakasal. Sa gayon ang pagtanggi ng kapanganakan ay mabilis na umuusbong. Sa tingin ko magugulat ka na ang mga Hapon na naglalakad sa lungsod ay tumanda kapag nakarating ka sa Japan. Dahil nababawasan ang mga kabataan, medyo tumataas ang mga matatanda. Sa palagay ko ang kasalukuyang sitwasyon sa Japan ay magaganap sa maraming bansa.

Noong 1970: Ang mga batang Hapones ay gumawa ng mga bahay na may lamang mag-asawa at dalawang anak

Ang mga kababaihan ay hindi gumagana, tumutok sa pagpapalaki ng bata

Una sa lahat, mangyaring panoorin ang nasa itaas na video. Ito ang pamilya ng Japan noong 1970s na lilitaw sa video na ito. Sa panahong ito, karaniwan sa mga asawang lalaki na magsikap at ang mga asawa ay magtuon ng pansin sa mga gawaing bahay at pag-aalaga ng bata.

Para sa mga batang Hapon sa oras na iyon, ang isang maliit na pamilya na may dalawang anak ay ang perpektong pamilya. Bago ito, likas na ang mga lolo't lola na magkasama sa Japan, na nakatira kasama ang isang malaking pamilya. Gayunpaman, ang mga kabataan ng mga panahong iyon ay lumipat mula sa kanilang bansa patungo sa lungsod, na malayo sa mga lolo at lola, gumawa sila ng kanilang sariling perpektong pamilya.

Ang mga asawa sa oras ay hindi gumana. Bago iyon, sa Japan, maliban sa ilang mga pribadong klase, natural para sa mga kababaihan na magpatuloy sa pagtatrabaho. Gayunpaman marami sa mga kabataang babae sa oras na huminto pagkatapos mag-asawa at nagnanais na tumutok sa pag-aalaga ng bata bilang isang maybahay. Kahit na nais ng mga kababaihan na patuloy na magtrabaho, sa mga lunsod o bayan ay hindi gaanong trabaho para sa mga kababaihan na ikinasal. Iyon ay din sa background.

Maraming mga problema ang naganap sa "perpektong pamilya"

Pamilya ng Hapon

Ang batang Hapon ng mga panahong iyon ay nagnanais ng isang maliit na pamilya ng kanilang sarili at mga anak. Iniwan ng mga kalalakihan ang kanilang mga pamilya sa kanilang mga asawa at itinalaga ang kanilang sarili sa kanilang gawain. Ang mga kababaihan ay nakakuha ng posisyon ng "maybahay" na hindi gumana, at nagbubuhos ng pagmamahal sa kanilang mga anak sa kanilang buong sukat.

Gayunpaman, maraming problema ang nagsimulang maganap sa maliit na pamilya na ito sa Japan. Ang mga kalalakihan ay nagtatrabaho nang matagal upang matawag na "mga hayop sa negosyo", at bilang isang resulta, sila ay naubos. Itinaas ng mga kababaihan ang kanilang mga anak na nag-iisa sa bahay nang walang mga lolo at lola at asawa. Sa kadahilanang iyon, nagsimula silang maghirap ng maraming.

Ang relasyon sa mga lolo at lola na naiwan sa kanayunan ay naging payat din. Sa ganitong paraan nagsimulang galugarin ng mga Hapones ang higit na magkakaibang relasyon sa pamilya.

 

2020's: Ang mga Hapones na nagsisimula upang galugarin ang mga bagong relasyon sa pamilya

Pamilya ng Hapon

Sa ngayon, sa palagay ko ang mga tao sa Japan ay nababagabag at naghahanap sa bawat posisyon sa kung paano lumikha ng isang bagong relasyon sa pamilya.

Maraming mga problema sa dating "perpektong pamilya". Una, dahil ang mga kalalakihan ay halos walang oras sa kanilang mga pamilya, sila ay nalubog sa trabaho, kaya't ang mga relasyon sa pamilya ay gumuho. Sa kadahilanang ito, ang mga modernong kabataang mag-asawa ay nagsisimulang mag-alaga sa kanilang sariling mga asawa at magpalaki ng mga anak.

Sa dating "perpektong pamilya", ang mga kababaihan ay hindi nakapagtrabaho at ipakita ang kanilang mga kakayahan. Sa kabaligtaran, ang mga kabataang kababaihan ngayon ay lalong nagnanais na magpatuloy na magtrabaho kahit na matapos ang kasal. Ito ay karaniwang pangkaraniwan. Naghahanap kami ng mga paraan upang lumikha ng mga ugnayan sa pamilya kung saan ang mga kababaihan ay maaaring malayang magtrabaho pagkatapos ng kasal.

Upang maging matapat, sa palagay ko ang paraan upang makagawa ng isang bagong relasyon sa pamilya ay matarik. Una, kahit na nais ng mga lalaki na makakuha ng mas maraming oras sa kanilang mga pamilya, ang kanilang kumpanya ay nangangailangan pa rin ng mahabang oras ng paggawa. Pangalawa, kahit na nais ng mga kababaihan na balansehin ang trabaho at pamilya, ang kanilang kumpanya, mga nursery, ang kanilang mga asawa ay madalas na hindi nag-iisa.
Pakiramdam ko ay medyo abala ang mga Hapon. Upang higit na mahalin ang kanilang maliliit na pamilya at higit na mapalalim ang kanilang mga relasyon sa kanilang mga magulang, kailangan nating makahanap ng isang paraan upang mas malayang magtrabaho. Kasalukuyang ginalugad ng mga Hapones ang mga bagong paraan ng pagtatrabaho at kung paano mamuhay sa kani-kanilang posisyon.

Ang sumusunod ay isang shot ng video ng mga babaeng Japanese na naghihirap upang balansehin ang trabaho at pagpapalaki ng bata. Mangyaring tingnan kung wala kang balak.

 

Pinahahalagahan ko ang pagbabasa hanggang sa huli.

 

Tungkol sa akin

Bon KUROSAWA  Matagal ko nang nagtrabaho bilang isang senior editor para kay Nihon Keizai Shimbun (NIKKEI) at kasalukuyang nagtatrabaho bilang isang independiyenteng manunulat ng web. Sa NIKKEI, ako ang editor-in-chief ng media tungkol sa kulturang Hapon. Hayaan akong magpakilala ng maraming masaya at kagiliw-giliw na mga bagay tungkol sa Japan. Mangyaring sumangguni sa Ang artikulong ito para sa karagdagang detalye.

2018 06-07-

Copyright © Best of Japan , 2021 Nakalaan ang Lahat ng Mga Karapatan.